Level-5 ha publicado un tráiler de El profesor Layton y el Nuevo Mundo a vapor que nos permite escuchar por primera vez a sus voces en español. Level-5 ha publicado un nuevo tráiler de El Profesor Layton y el Nuevo Mundo a vapor que nos permite escuchar por primera vez el doblaje que tendrá el juego en su versión española , cuyo reparto estará formado tanto por veteranos de la serie como por nuevas voces. Así suena el nuevo juego de Layton en español Tal y como señala @Luke_Leaker en X , Xavier Fernández es el nuevo actor que se encargará de prestar su voz al mismísimo Layton, sustituyendo así al tristemente fallecido Jordi Varela. En el caso de Luke, Carmen Ambrós será quien vuelva a darle vida en nuestro idioma, manteniendo la continuidad con anteriores entregas. Xavier Fernández es especialmente conocido en España por ser el actor de doblaje habitual de Mark Ruffalo en su papel de Bruce Banner/Hulk en el Universo Cinematográfico de Marvel. Además, también ha puesto su voz al icónico Bugs Bunny en numerosas ocasiones. El resto del reparto conocido hasta el momento está formado por los siguientes actores y actrices : Elida/Elinora: Paula Yuste Eggmuffin: Álvaro Vancells Bolt: Carlos Vicente Sheriff Bobsley: Eduard Doncos Falcon: Toni Molías Mistela: Sarah Muñiz Completan el reparto: Elida/Elinora - Paula Yuste (@yustelita) Eggmuffin - Álvaro Vancells Bolt - Carlos Vicente Sheriff Bobsley - Eduard Doncos Falcon - Toni Molías Mistela - Sarah Muñiz Parece que se ha doblado en Barcelona, como los anteriores juegos (menos Katrielle)— Luke Leaker (@Luke_Leaker) November 12, 2026 El Profesor Layton y el Nuevo Mundo a vapor tiene previsto su lanzamiento para el próximo 10 de diciembre en PC, PS5, Nintendo Switch y Nintendo Switch 2. Al igual que en anteriores entregas de la saga, tendremos que desentrañar un gran misterio en una aventura en la que deberemos resolver infinidad de puzles que pondrán a prueba nuestro ingenio e inteligencia .
¿Qué significa esto?
Así suenan las voces españolas de El profesor Layton y el Nuevo Mundo a vapor: estos son los nuevos actores. Esta noticia forma parte del resumen diario de videojuegos que publicamos en BOTONAUTALISTA, narrado por un presentador con inteligencia artificial.